3

2

1

Inspirations locales, qualité mondiale

Chez Ksiestwo Goralskie (r. Principauté Montagnarde) nous emmenons nos clients à l’époque où Zakopane était la capitale de l’artisanat de haut niveau et les cadeaux produits ici étaient réputés pour leur qualité et leur caractère unique non seulement en Pologne, mais aussi dans le monde entier. Il était courant qu’ on remettait des produits des artisans locaux, tout aussi uniques, aux présidents et aux invités les plus éminents en visite dans la capitale de Podhale.

Oferta Księstwa Góralskiego

Praliny Góralskie sont un incroyable voyage à travers les expériences sensuelles.

Le goût du chocolat riche en douceur tropicale se mêle avec des combinaisons captivantes des ingrédients issus des prairies et forêts de Podhale ou encore il nous tente avec des combinaisons surprenantes de saveurs de la cuisine régionale de Zakopane.

Ici l’arôme caractéristique de la garniture au café, le goût du caramel au lait, du caramel velouté ou de la noix de coco neige ravissent vos sens et le bundz, la bryndza et une note d’angélique vous surprendront par l’originalité de la composition tandis que la forme en diamant de l’oscypeképé ne laisse aucun doute : vous êtes à Zakopane, la capitale des montagnes polonaises./span>

Emportez des joyaux de chocolat avec un reflet d’âme montagnarde méticuleusement élaborés par les meilleurs maîtres de la confiserie de Zakopane.

L’émerveillement devant la beauté de la nature des Tatras, la découverte de la culture et des traditions des montagnes nous ont amenés à préparer une collection unique de bijoux.

La tradition de l’école de sculpture sur bois de Zakopane en association avec de l’or et des pierres précieuses, nous ont donné l’occasion de développer notre imagination et de créer des dessins alliant une nouvelle perception du monde et la tradition des montagnards polonais.

La forme en fuseau, omniprésente à Podhale, a été incluse dans notre collection phare de bijoux.

Elle est réalisée avec des pierres précieuses, des brillants et de l’or de la plus haute qualité. La forme et le caractère finaux sont donnés par les maîtres de l’orfèvrerie qui, lorsqu’ils travaillent sur les bijoux Mountain Diamond, combinent les techniques traditionnelles de l’orfèvrerie manuelle et les dernières solutions technologiques du 21ème siècle.

La collection Heritage est une combinaison de l’héritage des artistes de l’art montagnard avec un nouveau regard sur les bijoux fonctionnels.

La base de la collection est d’or rose, jaune et blanc combiné à des diamants taillés complètement en brillant.

The Heritage signifie patrimoine – et nous le redécouvrons. De fait, lors de la création de cette collection, nous avions eu recours au symbole de Podhale le plus commun et nous lui avons redonné une nouvelle vie.

Maintenant il est temps de le découvrir par vous-même…

En forgeant des concepts originaux de designers travaillant pour Księstwo Góralskie en métal précieux , les meilleurs maîtres de l’artisanat de Zakopane ont créé une collection unique d’éclairage intérieur, une combinaison inégalée de l’artisanat montagnard et de la pensée moderne du design.

Nous sommes fiers et vraiment heureux de vous présenter une collection de meubles qui a été créée dans le respect de la tradition de Zakopane et l’engouement pour la forme moderne pure.

L’artisanat soigné et le souci de la plus haute qualité des matériaux sont l’héritage spirituel de générations d’ancêtres qui s’inspiraient des idées de l’École de l’industrie du bois depuis près de 150 ans. Lorsqu’ils sont associés aux dessins originaux des architectes qui travaillent pour Księstwo Góralskie dans le style moderne de Zakopane, ils donnent un caractère intemporel aux œuvres d’art appliqué qui en résultent.

L’absence de compromis dans la recherche de la perfection et la perfection pure sont les normes de travail des artisans de Zakopane et leurs œuvres d’art mobilier qu’ils réalisent.
La perfection de la forme, la précision du travail, le choix minutieux de matériaux de première qualité et la sélection rigoureuse du bois aboutissent à des produits uniques qui ne peuvent être définis que comme des chefs-d’œuvre.

Le bureau de design où nous traitons chaque sujet comme un défi unique et une grande aventure, dans laquelle nous emmenons toujours nos clients avec grand plaisir. En hommage à l’histoire de la célèbre école de l’industrie du bois de Zakopane dont les idées ont été un modèle de beauté pour les artistes et créateurs d’art locaux pendant près de 150 ans, nous avons créé nos propres designs intérieurs originaux de restaurants, maisons, hôtels et bâtiments publics.

Chaque projet est basé sur la recherche des solutions les plus simples possibles tout en respectant les principes de l’art du design.

La tradition, le contexte et le programme sont les repères que nous suivons pour résoudre les problèmes, et la responsabilité et le professionnalisme sont des éléments indissociables du processus. Nos connaissances, notre expérience et nos moyens techniques nous permettent de mener à bien les projets les plus exigeants.

Dans notre atelier, nous avons une approche sans compromis pour la préparation précise de la documentation, et la perspicacité et la créativité de nos designers sont notre marque de fabrique sur le marché.

Le champ d’activité de notre bureau comprend la conception de bâtiments publics, bâtiments multifamiliaux, d’hôtels, de pensions, de maisons individuelles, de plans de développement urbain, de revitalisation architecturale et urbaine, ainsi que d’intérieurs et de formes industrielles.

Un souvenir parfait de Zakopane

Tradition, qualité supérieure, style régional, tout cela fait que les pralines, les bijoux ou les éléments de décoration intérieure que nous produisons satisferont les goûts les plus sophistiqués.
Un tel souvenir apporté de Zakopane est absolument unique.

Actualités du duché

Entrées récentes